Παναγία Πορταΐτισσα

Παναγία Πορταΐτισσα

Τετάρτη 20 Μαρτίου 2013

Ἀπολυτίκιον τoῦ Ἁγίου Σεραφείμ τῆς Πλατίνης

Ἀπολυτίκιον τoῦ Ἁγίου Σεραφείμ τῆς Πλατίνης              

Τὸν συνάναρχον λόγον  -  Ἦχος Πλάγιος  δ’.

Τῷ Ἁγίῳ Σεραφεὶμ τῆς Πλατίνης εὐηκοήσωμεν,
ὅστις, φερόμενος ρόδων, ἄρωμα πνέει Θεοῦ καὶ
ὡς ρόδον παραδείσου νῦν ἐξήνθησεν.  Ὡς ἐκ
βορβόρου τῶν παθῶν ἀνεδύθῃ καθαρὸς ὡς
τίμιος μαργαρίτης καὶ συνειδήσεις πυρσεύει         
πυρσῷ ρημάτων καὶ δογμάτων Χριστοῦ.
 
 Apolytikion to St. Seraphim  -  Tone Plagial 4

To Saint Seraphim of Platina, we hasten to hear, that,
he who brings roses, blows the aroma of God and as
a rose of paradise he blossoms now.  As from the dirt
of passions he became as pure as a virtuous pearl                                  
and instills in consciences the torch of words and the
teachings of Christ.