Ὕμνος
ἐπαίνου εἰς τὴν Ματαιοδοξίαν
Ποῖα εἶναι ἡ ἀξία τοῦ ἀνθρώπου, Κύριε, εἶπες,
ὅτι ὁλόκληρον τόν ἀπέραντον κόσμον ὡς
ἰδιοκτησία του, διεκδικεῖ, Ὅταν, σήμερoν εἴτε
αὔριον, πρόκειται
νὰ πεθάνει, ὡς ἐὰν ὁ
συσσωρευμένος πλοῦτος θὰ τὸν
ἐπιβιώσει.
Ποῖα ἡ ἀξία ὅτι
ἐπάνω εἰς τὴν κεφαλήν του, ἕνα
στέμμα θέτει, Ὅταν πίσω του, πρέπει νὰ τὸ ἀφήσει;
Διὰ αὐτὸν ποιὸν
ἀγαθὸν εἶναι ὁ χρυσὸς καὶ ἕνας
σωρὸς τοῦ ἀσημίου, Ὅταν μέσω τῶν μαραμένων
πλευρῶν του, ἡ χλόη θὰ φυτρώνει; Τὶ εἴδους ἀγαθὸν
εἶναι τὸ μετάξι, τὰ μαργαριτάρια καὶ τὰ
τρόφιμα,
Ὅταν, εἰς αὐτὸν ζωντανόν, ὁ ἤλιος δὲν
τὸν κοιτάζει;
Εἰς τὶ θὰ τὸν βοηθήσει ὁ κόσμος, ἐὰν χάσει τὴν ψυχήν
του. Χωρὶς τὴν ψυχήν,
τὸ σῶμα κατεβαίνει εἰς τὸν τάφον.
Σῶμα καὶ ψυχή, καὶ τὰ δύο ἔχουν πεθάνει,
Καὶ εἰς τὸν
τάφον τους, καθένα ἀπ΄αὐτὰ σπεύδει.
Καὶ τὰ δύο
ἄψυχα, τότε τοὺς ἀνθρώπους θάβουν,
Οὔτε διὰ ἕναν
ἀπὸ αὐτούς, οἱ ἄνθρωποι δὲν θρηνοῦν
πικρῶς. Ὅποιος ἔχει μυαλόν, τὴν ψυχήν του ἄς φρουρεῖ,
Δώσατε σὲ ὅλους
μίαν ὑπενθύμισιν σαφή· ῾ Η ψυχὴ εἶναι
τὸ
μόνον πρᾶγμα ποὺ μπορεῖ νὰ σωθεῖ,
Ὅλα τὰ ἄλλα εἰς
τὸν κόσμον καὶ ἀκόμη καὶ ὁ ἴδιος ὁ κόσμος θὰ χαθεῖ.
Ὅσο γνωρίζουμεν
τὴν συμβουλήν Σου, ῾Ω ἀγαπημένε
Κύριε,
τόσο
χρειαζόμαστε, τὴν δύναμιν καὶ τὶς ὁδηγίες
Σου. Βοήθησε τὴν
ἁμαρτωλὴν ψυχήν μας, Ὡ Ἀγαθέ,
Ὥστε ὁ καπνὸς
τῆς ματαιοδοξίας νὰ μὴ τὴν ἀσφυκτιεῖ.
Translation from the original English: Christos Politis
